Amid Boeing safety probe, clock ticks on effort to disclose details of 2021 DOJ deal over 737 Max crashes